随着人们生活水平的提高，旅游已成为许多人放松身心、享受生活的方式之一。然而，旅游过程中也时常会出现各种意外和纠纷。最近，一位旅游者张先生就因为旅游经营者方面的原因，遭受了人身损害和财产损失。在这个过程中，张先生面临了选择违约责任还是侵权责任的法律问题。

事情的起因是这样的。张先生在一次旅行中，由于旅游经营者的疏忽，导致他遭受了意外伤害。由于旅游经营者的过错，张先生的身体和精神都受到了严重的创伤。他选择了向旅游经营者提出索赔，要求其承担相应的法律责任。

然而，在处理这个案件的过程中，法院面临了一个难题。由于旅游经营者方面的原因造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者选择请求旅游经营者承担违约责任或者侵权责任的，人民法院应当根据当事人选择的案由进行审理。在这个案件中，张先生选择了请求旅游经营者承担侵权责任，法院则需要根据这个案由进行审理。

法院在审理此案时，结合了案件的实际情况，认定原告选择侵权之诉并要求各被告承担侵权责任符合法律规定。因此，本案应当按照侵权纠纷进行审理。在这个过程中，各被告应当承担相应的法律责任，并赔偿张先生的损失。

这个案件给我们带来的启示是，在旅游过程中，我们应当充分了解自己的权利和义务，遇到问题时应当及时采取措施保护自己的合法权益。同时，我们也应当尊重他人的权利和利益，避免因自己的行为给他人造成不必要的损失和伤害。

在这个案例中，张先生选择了向旅游经营者提出索赔，这也是一个合理的选择。因为旅游经营者作为提供旅游服务的主体，应当对自己的服务质量和安全保障负有责任。如果他们的服务存在缺陷或安全隐患，导致游客遭受损害，他们应当承担相应的法律责任。

综上所述，这个案例给我们展示了旅游纠纷中的一个典型情况。在处理类似问题时，我们应该根据具体情况选择合适的法律关系和案由进行维权。同时，我们也应该了解自己的权利和义务，尊重他人的权利和利益，共同营造一个和谐的旅游环境。